I finally finished my brother's sweater and it turned out okay. I found the pattern for the cables in my Barbara Walker book, "A Treasury of Knitting Patterns." The center panel is called the Double-Braided Cable, with a Plait Cable on each side.
I just couldn't get the color right. I think the middle picture is close to the actual color.